


Wat Tam Doi Tone (Doi Tone Cave Monastery)
128 Moo 5, Baan Mae Sapok, Mae Win, Mae Wang, Chiang Mai, Thailand
The Meaning of "Tam Doi Tone"
Tam: Cave
Doi: Mountain
Tone: An ancient Lanna dialect, similar to "Tone" in Central Thai dialect, meaning single, isolated, sole, an only child (Luuk Tone),garlic or having a single clove (kratiem Tone).
Tam Doi Tone is well known among the locals....
วัดถ้ำดอยโตน
๑๒๘ หมู่ ๕ บ้านแม่สะป๊อก ต.แม่วิน อ.แม่วาง จ.เชียงใหม่
ความหมายและที่มาของชื่อวัดถ้ำดอยโตน
ถ้ำ: ลักษณะโพรงหิน หรืออุโมงค์หินที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ ตามเทือกเขาหินปูน
ดอย: ภูเขา เทือกเขา
โตน: เป็นสำเนียงภาษาเชียงใหม่ - ลานนา ตรงกับ โทน ในภาษาไทย หมายถึงหนึ่งเดียวโดดๆ เดี่ยวๆ เช่นคำว่า ลูกโทน กระเทียมโทน เป็นต้น
ถ้ำดอยโตน จึงเป็นชื่อเรียกขาน เป็นที่รู้จักกันของชุมชนในท้องถิ่น...












